niedziela, 22 lipca 2012


Prezentacja - film - którą uczniowie PG 11 przedstawili naszym niemieckim gościom Polskę, region, Białystok.

poniedziałek, 4 czerwca 2012

Zrozumienie Historii Drogą do Pojednania Polsko - Niemieckiego.

"Zrozumienie Historii Drogą do Pojednania Polsko - Niemieckiego"

Podróż do miejsca pamięci Sachsenhausen w Niemczech, która odbyła się dzięki wsparciu finansowemu Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży. 

             "Za to wszystko bardzo dziękujemy PNWM" - uczniowie PG nr 11 w Białymstoku


niedziela, 3 czerwca 2012

Nasze odczucia po wyjeździe

Podróż w obie strony była męcząca. Pierwszego dnia oprowadzono nas po ośrodku i mieliśmy małe wprowadzenie do tematu.
Następnego dnia z samego rana odwiedziliśmy obóz koncentracyjny Sachsenhausen. Naszą przewodniczką przez wszystkie dni wyjazdu była Elizabeth Bürger. Bardzo ciekawie opowiedziała nam o początkach obozu. Wieczorem obejrzeliśmy krótki film dokumentalny dot. obozu Sachsenhausen pt. "die Fälscher".
Trzeciego dnia przeprowadziliśmy dyskusję na wybrane przez nas tematy. Pani Bürger podarowała nam informacje w formie biuletynu. Po południu zwiedziliśmy miasto. Główną atrakcją był barokowy zamek Schloss leżący w centrum miasta.
Dnia czwartego przedstawiliśmy pani Bürger prezentacje opracowanych tematów. Wieczorem prowadziliśmy dyskusję podsumowującą nasz projekt edukacyjny.
W dzień piąty, po południu wyruszyliśmy do Berlina. Główną atrakcją była siedziba niemieckiego Bundestagu - Reichstag. Po zwiedzaniu przeszliśmy się po Alexanderplatz.
Ostatniego dnia wyruszyliśmy do naszego rodzinnego miasta - Białegostoku. Na szczęście odbyło się bez żadnych komplikacji. Wieczorem wszyscy mogliśmy odpocząć w swoich domach.

Plan wyjazdu

Po małej przerwie, wywołanej problemami technicznymi.

Dzień pierwszy:
  • 5:40-16:09 podróż (Białystok-Warszawa-Berlin-Oranienburg)
  • 17:30 Obiadokolacja
  • 18:15 Powitanie uczestników
  • Zapoznanie z historia "MDSM" - Haus Szczypiorski
  • Obejrzenie wystawy dotyczącej osoby Andrzeja Szczypiorskiego
  • Rozmowa na temat wyników poszukiwań przez polske mlodziezy osob/wybitnych lub honorowych mieszkańców Białegostoku/ Podlasia, które zostały zesłane do obozu w Sachsenhausen
  • rozpakowanie bagaży/czas wolny
Dzień drugi:
  • 8.00 śniadanie
  • 9:00-13.00 Przybycie na teren muzeum i zapoznanie się z historycznym miejscem (oprowadzenie po terenie)
  • Zapoznanie młodzieży z historią Miejsca Pamięci i Muzem Sachsenhausen (tzn. okres od dojścia Hitlera do władzy do momentu stworzenia obozu koncentracyjnego)
  • Poruszenie tematyki dotyczącej pierwszego obozu koncetracyjnego w Prusach - obozu w starym browarze w Oranienburgu
  • Historia miejsca po wozwoleniu obozu
  • 13.00-14.00 Obiad
  • 14.00-17.00 Po obiedzie odprowadzenie po byłym baraku mieszkalnym, więzieniu specjalnym tzw. budynku pojedynczych cel", w którym przebywali m. in biskup Göral  z Lublina, jak i Gen. AK "Grot" Rowecki
  • Zapoznanie młodzieży z tematyką oraz zadaniami, nad którymi będą pracować w dniu następnym
  • 17:00-18:00 Czas wolny
  • 18:00-19:00 Kolacja
  • Od 19:00 Krótki film dokumentalny dotyczący tematyki obozu " Kz. Oranieburg 1933-1934" (wprowadzenie-burza mózgów- przed filmem dyskusje po jego obejrzeniu)
Dzień trzeci:
  • 8:00 Śniadanie
  • 9:00-13:00 Przybycie na teren muzeum, własna kwerenda dotycząca wybranych przez młodzież tematów:
  • 1. Wieża A i Plac Apelowy, czyli od nazwiska do numeru
  • 2. Opisz na przykładzie wybranej biografii więzienie życie w baraku obozu koncetracyjnego Sachsenhausen
  • 3. Dzień w obozie, czyli praca i wypoczynek
  • 4. Warunki sanitarne i pomoc lekarska: rola szpitala obozowego
  • 5. Station Z: zbrodnia i masowa zagłada
  • 6. Wyzwolenie i droga śmierci
  • 7. Sonderation Krakau-czuli zapomniana zagłada. Profesorowie UJ i AGH kraków w obozie koncentracyjnym Sachsenhausen
  • 8. Obóz koncetracyjny w oczach więźniów.
  • 13:00-14:00 Obiad
  • 14:00-16:00 Powrót do Haus Szczypiorski i praca nad prezentacją
  • 16:00-18:00 Historyczny spacer po Oranienburgu przed kolacją
  • 18:00-19:00 Kolacja
  • od 19:00 Kończenie przez młodzież projektów w Haus Szczypiorski
Dzień czwarty:
  • 8:00 Śniadanie
  • 9:00-13:00 Prezentacja opracowanych tematów w Haus Szczypiorski
  • 13:00-14:00 Obiad
  • 14:00-16:00 Ciąg dalszy prezentacji
  • 16:00-18:00 Medialna dyskusja z byłym polskim więźniem (krótki wywiad video)
  • 18:00-19:00 Kolacja
  • od 19:00 Dyskusja w plenerze dotyczące tematów jakie wybrała młodzież i co ich skłoniło do takiego, a nie innego wyboru- ewaluacja prezentacji
Dzień piąty:
  • 8:00 śniadanie
  • 9:00-13:00 Przybycie na teren muzeum, dyskusja, refleksje na temat, ewentualne pytania młodzieży do pracowników muzeum
  • 13:00-14:00 Obiad
  • 14:00-19:00 Reichstag i historia II Wojny Światowej. Czas wolny w Berlinie.
  • 19:00-20:00 kolacja
  • od 19:00 ewaluacja projektu
Dzień szósty:
  • 6:45 śniadanie/wykwaterowanie
  • 7:50-18:41 podróz ( Oranienburg - Berlin - Warszawa - Białystok)

wtorek, 15 maja 2012

Nasi uczniowie są już od piątku w Niemczech, mieli pisać stamtąd systematycznie, ale wiem z wiarygodnego źródła, że bawię się tak doskonale,  że niestety nie mają czasu na pisanie. Jeśli wrócą to postarają się na tym blogu opowiedzieć nam jak było.

wtorek, 1 maja 2012

Organizacja wyjazdu #2

Jak na razie zbieramy jak najwięcej informacji o Sachsenhausen (miejscowość, do której jedziemy), w języku polskim, aby zrozumieć wszystko i mieć lepszą wiedzę o miejscu.  Został nam tydzień do wyjazdu, a my jesteśmy już w miarę dobrze przygotowani. Udało nam się zrobić 2 spotkania organizacyjne, na których poznawaliśmy szczegóły dotyczące wyjazdu.
Więcej informacji potem...